Chase Elliott penalized ahead of Darlington race